Jumat, 22 Februari 2013

konsep distribusi dan arsitektur kalimat

Hubungan antara distribusi dan makna
Distribusi satuan-satuan bahasa tentu saja berhubungan dengan makna. Berbahasa adalah berkomunikasi secara maknawi, oleh sebab itu untuk menyatakan keberanekaragaman makna,satuan bahasa perlu didistribusikan.


contoh :    
bahasa indonesia:  di tinggal saya kampung
bahasa inggris:  house painted student a the

konsep distribusi yang bermakna menjadi tumpuan kegiatan berbahasa dalam puisi-puisi dan bahasa iklan.
contoh bahasa iklan : luntur tidak dijamin
                                 dijamin tidak luntur
                                 tidak luntur dijamin
                                 tidak dijamin luntur
                                 luntur dijamin// tidak ?
                                 dijamin luntur // tidak ?
mungkin hanya dua kalimat yang pertama diterima sebagai bermakna dan gramatikal (kata bahasa)

tipologi sintaksis bahasa telitian dibedakan dalam beberapa tipolog dibawah ini
1. bahasa SOV; bahasa korea
2. bahasa SVO: bahasa thai
3. bahasa VSO: bahasa welsh
4.bahasa VOS: bahasa malagasy
5.bahasa OVS: bahasa panare
6. bahasa OSV;bahasa nadeh



Daftar pustaka : JD.Parera.2009.dasar-dasar analisis sintaksis ,jakarta: erlangga

Tidak ada komentar:

Posting Komentar